-
Interview with Andy Campbell
co-edited by Maíra Borges Wiese ELR: Andy Campbell, since 1999 you publish your works on your website Dreaming Methods. How did you get involved in the field of digital fiction? Campbell: When I was in my teens I worked in a large warehouse on night shifts unloading deliveries of sand and cement. During the daytime,…
-
Entretien avec Serge Bouchardon
ELR: Mr. Bouchardon vous enseignez et faites de la recherche en écriture numérique à l’Université de Technologie de Compiègne. Pouvez-vous nous raconter votre parcours professionnel ? Bouchardon: J’ai eu une formation initiale en études littéraires (jusqu’à l’agrégation de Lettres modernes) à la Sorbonne. Puis j’ai eu une expérience dans l’industrie, pendant 6 ans (en France…
-
Entretien avec Jean-Pierre Balpe
ELR: Mr. Balpe vous vous occupez de littérature numérique depuis les années 1980. Pouvez-vous nous raconter comment ça a commencé et les étapes plus signifiant de cet itinéraire? Balpe: À l’origine une anecdote : alors que je m’intéressais déjà aux principes formels en littérature (mon premier travail de recherche portait sur Les formules épiques dans les Chansons…
-
Entrevista a Pedro Barbosa
ELR: Pedro Barbosa, encontra-se ligado à literatura electrónica desde os anos 1970. Em 1977 publicou os seus primeiros trabalhos – “Poema de computador”, “Aveiro” e “Porto”, entre outros -, fruto de um processo de geração automática de texto. Como nasceu o seu interesse pela literatura electronica? Pedro Barbosa: Longa história, nem sei bem como essa ideia germinou,…
-
Interview with Michael J. Maguire
ELR: Michael J. Maguire in 2008 you published your first works of electronic literature called «Promise» and «Bob Casio’s Dead Cameraman». When did you discover electronic literature and where did you find the inspiration to study it further? Michael J. Maguire: I have always been interested in both technology and writing. I wasn’t aware of…
-
Intervista con Riccardo Giovanni Milanesi
ELR: Nel 2011 hai creato L’altra e nel 2012 Fable Girls. Da dove hai preso l’ispirazione e come è nato l’interesse per la letteratura elettronica? Riccardo Giovanni Milanesi: L’interesse nasce dalla passione che ho da sempre per la scrittura (sono diplomato alla Scuola Holden di Torino) e la curiosità di scoprire nuovi modi di raccontare storie…
-
Entrevista con Domenico Chiappe
co-edited by Bryan Barrachina ELR: Domenico Chiappe en el año 2000 publicaste tu primera obra de literatura digital Tierra de extracción. Nos puedes explicar como inició el interés por este género literario y cuales autores fueron su inspiración? Domenico Chiappe: Comencé a trabajar Tierra de extracción en 1996, cuando escribía la prosa con la intención…
-
Intervista con Fabrizio Venerandi
ELR: Nel 2010 hai pubblicato due ebook. Le Polistorie sono una novità assoluta! Come funziona l’ipertesto negli ebook ? Fabrizio Venerandi: Penso che l’ipertesto sia uno strumento estremamente interessante per la costruzione di interactive fiction. Quello che ci siamo proposti con la collana delle polistorie è di uscire dai ghetti e abbandonare l’idea che la narrativa…
-
Interview with Leonardo Flores
ELR: Leonardo Flores you are running a project called I ♥ E-Poetry and in the year 2010 you completed your PhD dissertation, titled Typing the Dancing Signifier: Jim Andrews’ (Vis)Poetics . When and why did you start studying e-poetry? Leonardo Flores: I started studying e-poetry back in 1999 when I took a course with Neil Fraistat at the…
-
Entrevista a Rui Torres
ELR: Rui Torres, começou a estudar e a criar obras de literatura digital em 2004. Como se envolveu neste campo e de onde veio a inspiração? RUI TORRES: Comecei um pouco antes, talvez em 1998, embora sem publicação imediata. Estas coisas levam o seu tempo a maturar e a desenvolver, pois envolvem processos novos, exigem muito tempo de conceptualização, desenho e programação… De qualquer modo, a inspiração foi a obra de Pedro Barbosa (utilização de procedimentos combinatórios e generativos na ciberliteratura), E. M. de Melo e Castro (teoria e prática da poesia experimental) e Herberto Helder (montagem textual), em Portugal, mas também o trabalho de Philippe…
